📣 Prekladateľky a prekladatelia v oblasti divadla, nepremeškajte skvelú príležitosť zoznámiť sa s novou príručkou, ktorú priprav…

📣 Prekladateľky a prekladatelia v oblasti divadla, nepremeškajte skvelú príležitosť zoznámiť sa s novou príručkou, ktorú pripravuje pražský Institut umění – Divadelní ústav v rámci programu PerformCzech SKILLS: Drama Revival. Príručka bude určená každému, kto chce rozšíriť svoje zručnosti v preklade súčasnej drámy.

🗓 Online prezentácia príručky sa uskutoční v stredu 11. septembra 2024 v čase 9.30 – 11.30 hod. cez Zoom.

⏳ Registrovať sa na online prezentáciu môžete do 9. septembra e-mailom na adrese barbora.formankova@idu.cz. Následne dostanete link, cez ktorý sa pripojíte k online prezentácii.

◾ Program PerformCzech SKILLS: Drama Revival je vzdelávací a sieťovací program pre prekladateľov*ky súčasnej drámy. Jeho cieľom je poskytnúť mladšej generácii prekladateľov nástroje a aktivity na posilnenie ich profesionálnych zručností a vedomostí a podnietiť ich motiváciu k skúmaniu a šíreniu súčasných nových hier z regiónu strednej a východnej Európy. Program zahŕňa ako teoretickú základňu vedomostí, tak aj praktické aktivity pre prekladateľov*ky a akademikov*čky pracujúcich s prekladmi nových hier.

➡ Viac informácií o programe a jeho partneroch: https://www.theatre.sk/novinky/-prirucka-pre-prekladatelov

📸 Tibor Géci. Fotografia z prezentácie pripravovanej príručky vznikla na festivale Nová dráma/New Drama 2024.

Autor správy, foto a správu publikoval Divadelný ústav on Facebook V prípade chyby alebo nesprávnej informácie nás prosím kontaktujte cez kontaktný formulár. Ďakujeme.